英语翻译Conversion 对应中文的法律术语是什么?对于该词条的描述是这样的：Conversion is a legal term signifying wrongful interference with another person's property,inconsistent with the owner's right of possession.

2019-06-02

下载本文

英语翻译
Conversion 对应中文的法律术语是什么?对于该词条的描述是这样的：Conversion is a legal term signifying wrongful interference with another person's property,inconsistent with the owner's right of possession.

优质解答

conversion
[英][kən'vɜ:ʃn][美][kənˈvɚʒən,-ʃən]
n.变换,转变; 改装物; 财产转换,兑换; [逻] 换位（法）;
复数：conversions
翻译词条如下：
Coversion 是一个法律术语,代表不正当地介入他人的财产,使财产所有者的所有权受到破坏.
这里的 inconsisten with 我翻译成破坏不过可以商榷没找到更准确的词来翻译
对应的中文词应该是财产转换吧不过是它非法的 conversion
[英][kən'vɜ:ʃn][美][kənˈvɚʒən,-ʃən]
n.变换,转变; 改装物; 财产转换,兑换; [逻] 换位（法）;
复数：conversions
翻译词条如下：
Coversion 是一个法律术语,代表不正当地介入他人的财产,使财产所有者的所有权受到破坏.
这里的 inconsisten with 我翻译成破坏不过可以商榷没找到更准确的词来翻译
对应的中文词应该是财产转换吧不过是它非法的