楼主,我刚考完中级口译,我来试试吧
Confucius is a great thinker and educator of ancient China, and also enjoy hign prestige in the world. He initiate Confucianism and put forward the theory of "benevolence" and "rites", fostering many talents. Therefore, he is called sacrosanctity by people in later generations.
With the growth of Chinese power , the spread and development of Chinese culture, the Confucious Institute has been set up in many places aroud the world. We should study hard subsequently in order to flourish and develop Chinese culture and etiquette represented by confucious and his theory on a higher stage.
本译文语法亮点：非谓语动词、with的复合结构、复合句的使用、比较准确的选词（搭配）.
楼主,这篇文章我费了很大功夫,不去管专四复习,来给你翻译的,多给点分吧.我没有用电子词典翻的,所以基本上没什么语法错误的.
您的采纳是我回答的动力,谢谢! 楼主,我刚考完中级口译,我来试试吧
Confucius is a great thinker and educator of ancient China, and also enjoy hign prestige in the world. He initiate Confucianism and put forward the theory of "benevolence" and "rites", fostering many talents. Therefore, he is called sacrosanctity by people in later generations.
With the growth of Chinese power , the spread and development of Chinese culture, the Confucious Institute has been set up in many places aroud the world. We should study hard subsequently in order to flourish and develop Chinese culture and etiquette represented by confucious and his theory on a higher stage.
本译文语法亮点：非谓语动词、with的复合结构、复合句的使用、比较准确的选词（搭配）.
楼主,这篇文章我费了很大功夫,不去管专四复习,来给你翻译的,多给点分吧.我没有用电子词典翻的,所以基本上没什么语法错误的.
您的采纳是我回答的动力,谢谢!