“农村的教学设施（相对）不如城市里的,中国政府应该注意到这一点.”
The educational facilities in the rural areas are relatively inferior to cities,the Chinese government should notice about that.
◎注：
1、“农村地区” ----用“rural areas”较为合适;
2、“A 不如 B” ---- “A be inferior to B” “农村的教学设施（相对）不如城市里的,中国政府应该注意到这一点.”
The educational facilities in the rural areas are relatively inferior to cities,the Chinese government should notice about that.
◎注：
1、“农村地区” ----用“rural areas”较为合适;
2、“A 不如 B” ---- “A be inferior to B”