翻译成英文：
我曾出版过一本书并且在杂志上发表过很多文章
I once pubished one book and published many articles in the magazines
I have ever published a book and delivered a lot of articles in the magazines
I have ever publish one book and have lots of articles appeared in the magazines
再帮忙一句吧：我喜欢古代文化例如古代服饰,古代书籍等
Please help me to translate one more sentence :
I like ancient culture ,such as ancient garments and fashions and ancient books,etc
I enjoy ancient cultures,such as ancient costumes and ancient books ,and so on 翻译成英文：
我曾出版过一本书并且在杂志上发表过很多文章
I once pubished one book and published many articles in the magazines
I have ever published a book and delivered a lot of articles in the magazines
I have ever publish one book and have lots of articles appeared in the magazines
再帮忙一句吧：我喜欢古代文化例如古代服饰,古代书籍等
Please help me to translate one more sentence :
I like ancient culture ,such as ancient garments and fashions and ancient books,etc
I enjoy ancient cultures,such as ancient costumes and ancient books ,and so on